漢字の縁起だけでなく、発音、読み書き、文化的な連想も重要です。中国語の名前は漢字文化と深く関わります。字義や典故に加え、音の響き、姓との組み合わせ、同音異義による誤解、日常的な使いやすさも考慮する必要があります。 参考文献 Taiwan Ministry of Education · Chinese Dictionaries ↗← 文化と読みもの通書と吉日選び:伝統的な暦の読み方 ↗